Lexique · IA technique en contexte juridique
Hallucination
Production par un modèle d'une réponse plausible mais factuellement fausse : citation inexistante, source inventée, statistique fictive, jurisprudence imaginaire.
Définition
Les LLM hallucinent par construction : ils prédisent du texte plausible, pas du texte vrai. Une hallucination n'est pas un bug, c'est une caractéristique du modèle.
Les hallucinations diminuent (sans disparaître) avec un bon RAG, un prompt qui exige des citations vérifiables, un modèle plus capable, et une méthode de relecture humaine.
Les hallucinations les plus dangereuses sont celles qui sont vraisemblables : un nom d'arrêt qui n'existe pas, mais qui « sonne » comme un vrai arrêt.
Ce que ça change concrètement
Pour un juriste ou un DRH belge.
- 01
Pour un juriste, l'hallucination jurisprudentielle est le risque majeur. La méthode de relecture devient un actif au moins aussi important que l'outil.
- 02
En communication, les hallucinations factuelles (chiffres, dates, citations) érodent rapidement la crédibilité.
Un cas concret derrière le terme ?
Si ce terme correspond à une question opérationnelle dans votre organisation, on peut en discuter directement.
Me contacter